北京顺达佳译翻译有限公司招聘英语翻译

2019年5月21日

招聘简章样张

公司简介：

北京顺达佳译翻译有限公司是具有专业的翻译资质、基于互联网和IT技术的新一代语言服务提供商，我们将复杂的传统翻译流程通过精细化管理并碎片化处理、设立专业化标准，致力于成为企业用户的虚拟语言部门（VLD）。

顺达佳译专注于医学领域的翻译服务，深耕骨科、心血管、药学、IVD、神经外科、医用影像等领域，拥有遍及各地的300多名专兼职译员，形成日处理可达百万字以上的规模化生产体系。

岗位介绍

一、预分析专员（翻译行业）（1名）

4k~6k/北京/本科及以上

需求专业：

英语类/英语翻译类

岗位职责:

1、明确客户资料的翻译需求，仔细分析项目情况并有效地进行译前分析和处理，保证项目质量、工期、成本最优化；

2、协助项目经理制定生产成本控制计划，贯彻、执行公司的成本控制目标；

3、统计、汇总项目情况和数据；

4、完成直属上司安排的其他临时性工作。

岗位要求:

1、本科及以上学历，男女不限；

2、喜欢翻译行业的项目处理和管理工作；

3、承压能力强，可承受适当的加班；

4、良好的沟通能力，具有良好的团队合作意识；

5、工作认真细心，具有自我学习和提升的能力；

6、遵守公司规章制度，自律性强。

二、翻译审校（1名）

4k~6k/北京/本科及以上

需求专业：

英语类/英语翻译类

岗位职责：

1、负责与内部项目经理对接，按要求完成翻译稿件的审校；

2、检查语言的通畅性、专业性及排除低级错误（如：数字、标点符号、缺漏）；

3、完成翻译项目校对，通知排版人员进行排版，排版完成后，需要进行二次校对，主要在文件的格式及图片内容进行审核；

4、审核完毕，需要出终稿交由项目经理。

岗位要求：

1、英语专业四级或大学六级（含）以上水平，英语专业优先考虑；

2、热爱语言文字工作；

3、熟练使用office办公软件；

4、工作认真仔细，吃苦耐劳；

5、对翻译行业了解，有医学行业经验者优先，优秀猎才亦可。

福利待遇：

1、弹性工作制

2、每年一次旅游

3、五险一金

4、节假日以及生日福利

联系方式：

联 系 人：朱智璟

联系电话：010-88856036

联系邮箱：free.zhu@stvld.com

联系地址：北京市朝阳区朝外大街20号联合大厦901（外交部旁）